יזהר אשדות: "במקרה של 'הכאב הזה', הרגשתי שהבית לא מספיק טוב, והלחנתי אותו מחדש. עפרה הלחינה את הפזמון וכמובן שכתבה את המילים".
לאחר התרסקות המטוס בו טסה עפרה ב- 1987, תוך כדי ההליכה בגשם ובבוץ, היא החלה לשיר לעצמה את השיר "הכאב הזה".
את השיר חידשו עברי לידר ונינט טייב בשנת 2007, לציון 7 שנים לפטירתה של עפרה.
השיר הגיע למקום 21 במצעד השנתי של רשת ג', 1987, ועמד שבוע אחד בראש המצעד השבועי.
השיר הגיע למקום 27 במצעד השנתי של גל"צ, 1987, והגיע עד למקום השלישי במצעדים השבועיים.