מאחורי הצלילים

"כל הנשמה" סימן את חזרתה המיוחלת של עפרה להקלטות מלאות בעברית, אחרי שנים של עשייה בינלאומית ענפה. האלבום חשף צד אמנותי בוגר וחשוף יותר של עפרה, שלראשונה לקחה חלק פעיל גם בהפקה המוזיקלית (לצד אילן וירצברג ועופר מאירי). לצד יצירת המופת "לאורך הים", שהפכה עם השנים לאחד מנכסי צאן הברזל של התרבות הישראלית, האלבום זכה להצלחה מסחרית משמעותית: האלבום הגיע למקום ה-23 ברשימת האלבומים הנמכרים של 1994.

השיר הופיע בעברית בסרט הצרפתי "המלכה מרגו", בכיכובה של איזבל

עפרה: "זה שיר שנכתב בעקבות מראות קשים שראיתי בעולם, של

עפרה: "יונתן רטוש כתב את השיר על נשים, הוא חשב

עפרה: "אהוד מנור הביא לי את הטקסט לקראת אירוע בינלאומי

הביקורות מהללות

"קול פעמונים, מדהים בכוחו, צלילותו ונקיונו, כמו יהלום מלוטש. קול נהדר, מפעים, מלטף את הנשמה… אחרי שמתאהבים באלבום – ואין אפשרות אחרת – שוקעים לעולם מתוק ונעים" (עמוס אורן, "ידיעות אחרונות", 13.5.94).