את האלבום הקליטה עפרה כמחווה להוריה. תחילה הקליטה שני שירים תימניים – "גאלבי" ו"אסאלק", והשמיעה אותם להוריה. לאחר שהתלהבו, החלו בצלאל ועפרה להבין שכדאי להם ללכת על זה. בצלאל לימד את עפרה כיצד להגות נכון את המילים, והם בחרו 10 שירים להקלטה. לבסוף, הכניס בצלאל רק 8 שירים לאלבום, על-מנת שיוכלו להשתמש בשארית התקציב כדי לשלם עבור רמיקסים לשני שירים שכבר הוקלטו. חצי שנה הקדישה חזה להקלטות, כשדגש רב מושם על איכות קולית וטכנית.
תחנות הרדיו והטלוויזיה לא ידעו איך "לאכול" את האלבום – ולא השמיעו אותו כלל.
עפרה ובצלאל, בסיועם של יאיר ניצני ויזהר אשדות, החליטו לעשות רמיקס לשיר "גאלבי", כדי שהשיר יגיע גם לרחבות הריקודים. השיר הגיע לשדר רדיו בריטי, שהשמיע אותו תכופות בתוכניתו בתחנת רדיו אנגלית.
יאיר ניצני: "אני הגעתי ל'הד ארצי' כשהאלבום כבר הסתיים פחות או יותר, ונתבקשתי להכין תוכנית פעולה שיווקית לאלבום. לא חשבתי שהוא יקבל השמעות, ולכן הצעתי את רעיון גירסת הרה מיקס. לא כל כך הבינו מה אני רוצה מהם. לא עפרה ובצלאל וגם לא אנשי חברת התקליטים בראשות אצי שטרו, שהוא היום מפיק סרטים חשוב בהליווד.לכן גם התקציב שקיבלנו, יזהר אשדות, יואב גרא ואנכי, היה זעום יחסית.(1500 דולר) לביצוע הפרוייקט. אני חושב שאצי שקיבל את ההחלטה על האלבום חשב שהאלבום לא ימכור, ועשה אותו גם כדי לשמור על יחסים טובים עם עפרה ובצלאל, וגם כי רצה לעזור להם לגרום אושר להוריה. זה היה בעצם מתנה של עפרה ובצלאל למשפחה".
ביום הולדתה של עפרה, בנובמבר 1985, העניקו לה אנשי "הד ארצי" את העותק הראשון של האלבום כפי שיצא באנגליה.
במקביל, צמד ראפרים אנגלי, אריק בי. וראקים, סימפלו את קולה של עפרה מהשיר "אם ננעלו" בשירם PAID IN FULL מתוך הסרט COLORS. השיר הצליח מאוד באנגליה ויצר התעניינות עצומה בזמרת ברקע. הראפרים היו בטוחים שמדובר ב"זמרת ערבייה שמתה", אך עפרה ניצלה את ההזדמנות , הקליטה את השיר "אם ננעלו" בגירסת דאנס – וכבשה את אירופה.
למרות שהאלבום לא הושמע כלל ברדיו ובטלוויזיה – הוא נמכר בישראל במעל 40,000 עותקים כבר באותה שנה.
"כוכבת הפופ הישראלית עפרה חזה משלבת בין המסורתי לעכשווי, ובאופן מהפנט עושה זאת באוסף הזה של שירי יהודי תימן… שרים בארמית, עברית וערבית, הצלילות והחמימות של קולה שוטפות בנועם מעל עיבודים עשירים הכוללים קונגס, פיקולו, בסון וכלי מיתר." (Karen Faux, Music Week – 04.06.1988)