Zemer Nugeh
Ha-tishma koli, rekhoki sheli?
Ha-tishma koli ba-asher hinekha?
Kol kore be-oz, kol bokhe be-dami
U-me’al la-zman metsave bracha
Tevel zo rabba u-drakhim bah rav
Nifgashot la-dak, nifradot la-ad
Mevakesh adam, akh koshlot raglav
Lo yukhal limtzo et asher avad
Akharon yamai kvar karov ulai
Kvar karov ha-yom shel dma’ot prida
Akhake lakh ad yikhbu khayai
Ke-khakot Rakhel le-dodah
Akhake lakh ad yikhbu khayai
Ke-khakot Rakhel le-dodah
Sad Melody
Will you hear my voice, my far-away one
Will you hear my voice where-ever you are
A voice calling with strength, crying in my blood.
Over time it sends a blessing.
Planet so big and has many roads
Meet for a moment, separate forever.
A man asks, but his legs fail,
He can never find what has been lost.
The last of my days is already close perhaps
Already near is the day of goodbye tears.
I will wait for you until my life will end,
like Rachel’s wait for her lover.
I will wait for you until my life will end,
like Rachel’s wait for her lover.