Kasach Po Ve-Kasach Sham
Lifnei harbeh harbeh shanim
Ba’u la’aretz me’at Yehudim
Lule hayu kan me’at Yehudim
Az lo hayinu sofrim et hashanaim

Kasach po vekasach sham
Rak shetihye ben adam

Kasach po vekasach sham
Rak shetihye ben adam

Lifnei harbeh harbeh shanim
Kisu bitzot ve’agamim
Lule habitzot veha’agamim
Az lo hayinu habayta ba’im

Kasach po vekasach sham
Rak shetihye ben adam

Kasach po vekasach sham
Rak shetihye ben adam

Lifnei harbeh harbeh shanim
Hayu ba’aretz me’at Yehudim
Lule hayinu me’at Yehudim
Az lo hayu gam Ashkenazim,
Sfaradim, Temanim, Marokaim, Polanim,
Hungarim, Bulgariym, Romanim, Parsim

Kasach po vekasach sham
Rak shetihye ben adam

Kasach po vekasach sham
Rak shetihye ben adam

Anu banu, anu banu
Anu banu, anu banu
Anu banu artza
Livnot ulehibanot bah
Ach re’u ma sheyatsa
She’i efshar lichyot bah

Anu banu artza
Livnot ulehibanot bah
Ach re’u ma sheyatsa
She’i efshar lichyot bah

Bli —
Kasach po vekasach sham
Rak shetihye ben adam

Kasach po vekasach sham
Rak shetihye ben adam

Kasach po vekasach sham
Rak shetihye ben adam

Kasach po vekasach sham
Rak shetihye ben adam

Kasach

Fight Here and Fight There
Many, many years ago
A few Jews came to this land.
Had there not been a few Jews here,
We would not be counting the years.

Fight here and fight there —
Just be a human being.

Fight here and fight there —
Just be a human being.

Many, many years ago
They covered swamps and lakes.
Had there not been swamps and lakes,
We would not be coming home.

Fight here and fight there —
Just be a human being.

Fight here and fight there —
Just be a human being.

Many, many years ago
There were only a few Jews in the land.
Had we not been only a few Jews,
There would be no Ashkenazim,
Sephardim, Yemenites, Moroccans, Poles,
Hungarians, Bulgarians, Romanians, Persians.

Fight here and fight there —
Just be a human being.

Fight here and fight there —
Just be a human being.

We came, we came,
We came, we came,
We came to this land
To build it and be built by it.
But see what came of it —
That one cannot live in it.

We came to this land
To build it and be built by it.
But see what came of it —
That one cannot live in it.

Without —
Fight here and fight there —
Just be a human being.

Fight here and fight there —
Just be a human being.

Fight here and fight there —
Just be a human being.

Fight here and fight there —
Just be a human being.

Fight.