Odeh Le-Eli

  • Lyrics: Rabbi Shalom Shabazi
  • Music: Folk Yemenite
  • Arrangements: Benni Nagari
  • Album: Shirey Teiman (1984)
0:00 / 0:00
  • Lyrics
  • Translation

Odeh Le-Eli
Odeh le-Eli koneni tzur po’ali
Odeh le-Eli koneni tzur po’ali
Hu yishma’a koli ve-yafik mi-melalai
Hu yishma’a koli ve-yafik mi-melalai

Bi-shmo akaveh, ekhrah, eshtachaveh
Bi-shmo akaveh, ekhrah, eshtachaveh
Asadir shevach na’eh, yechida mi-melalai
Asadir shevach na’eh, yechida mi-melalai

Gali le-matzponekha, le-roshi machanekh
Gali le-matzponekha, le-roshi machanekh
Ve-asi ratzon konekh
Ratzon konekh ve-lishmo haleli

Zedim helitzuni, ve-rabu sotnai
Zedim helitzuni, ve-rabu sotnai
Hashev shvut oni ve-ha’er ofli
Hashev shvut oni ve-ha’er ofli

Terem lekha ekra le-yish’ekha mehera
Terem lekha ekra le-yish’ekha mehera
Ki mimekh orah ve-ata go’ali
Ki mimekh orah ve-ata go’ali

Gali le-matzponekha, le-roshi machanekh
Gali le-matzponekha, le-roshi machanekh
Ve-asi ratzon konekh
Ratzon konekh ve-lishmo haleli

Odeh le-Eli koneni tzur po’ali
Odeh le-Eli koneni tzur po’ali
Hu yishma’a koli ve-yafik mi-melalai
Hu yishma’a koli ve-yafik mi-melalai