Shedemati
Shedemati
Im Shachar zera’tiha BeDim’a
Tefilat HaYogev nishme’a
Shedemati
Ravta telalim
Sachra MeOr Chama
Lifnei kotzer shacha, shacha kama
BeTza’ad rav chermesh kalal
Yunaf el al
Chermesh kalal yunaf
Yunaf el al, yunaf, yunaf, yunaf el al
Shedemati
Im Shachar zera’tiha BeDma’a
Tefilat HaYogev nishme’a
Shedemati
Ravta telalim
Shachara MeOr Chama
Lifnei kotzer shacha, shacha kama
BeTza’ad rav chermesh kalal
Yunaf el al
Chermesh kalal yunaf
Yunaf el al, yunaf, yunaf, yunaf el al
My field
My field —
At dawn I sowed it in tears,
The farmer’s prayer was heard.
My field —
It drank the dew,
Was rewarded by the sun’s light,
Before the reaper it bowed, bowed and rose.
With a mighty stride the light sickle
Shall be lifted high.
The light sickle shall be raised,
Raised on high, raised, raised, raised on high.
My field —
At dawn I sowed it in tears,
The farmer’s prayer was heard.
My field —
It drank the dew,
Was rewarded by the sun’s light,
Before the reaper it bowed, bowed and rose.
With a mighty stride the light sickle
Shall be lifted high.
The light sickle shall be raised,
Raised on high, raised, raised, raised on high.