Bo Nedaber
Bo nedaber al ahava, bo nedaber ve-lo yoter
ulai nimtsa, nimtsa teshuva, ulai nilmad gam levater
bo nedaber al ahava be-milim lo makh’ivot
kakh ulai tavo shalva be-mabatim bein ha-dma’ot
Ki rosh ba-rosh ata iti be-khol ha-zman
ki rosh ba-rosh ve-lo mevin bekhlal inyan
tamid rak mitnaged, tamid rak mitboded
nu, dai, dai, dai, kakh perakh, hit’orer
tamid rak mitnaged, tamid rak mitboded, nu, dai
Bo nedaber al ahava, bo nedaber ve-al telekh
rak itkha ani ahuva ve-lo eda lama ve-eikh
einekha iti kol ha-yamim, le-an tivrakh? al ma titskhak?
hayinu kvar shtei tsiporim she-nadedu be-khol merkhak
Ki rosh ba-rosh ata iti be-khol ha-zman
ki rosh ba-rosh ve-lo mevin bekhlal inyan
tamid rak mitnaged, tamid rak mitboded
nu, dai, dai, dai, kakh perakh, hit’orer
tamid rak mitnaged, tamid rak mitboded, nu, dai
Bo nedaber, bo nedaber ahava, bo, bo, bo
bo nedaber, bo nedaber ahava, bo
einekha iti kol ha-yamim, le-an tivrakh? al ma titskhak?
hayinu kvar shtei tsiporim she-nadedu be-khol merkhak
Ki rosh ba-rosh ata iti be-khol ha-zman
ki rosh ba-rosh ve-lo mevin bekhlal inyan
tamid rak mitnaged, tamid rak mitboded
nu, dai, dai, dai, kakh perakh, hit’orer
tamid rak mitnaged, tamid rak mitboded, nu, dai
Bo nedaber al ahava
Let’s Talk
Let’s talk about love, let’s talk and nothing more
Maybe we’ll find, we’ll find an answer, maybe we’ll learn to give in as well
Let’s talk about love in words that don’t hurt
So perhaps calm will come in the glances between the tears
Because head to head you’re with me all the time
Because head to head and you don’t understand a thing
Always just resisting, always keeping to yourself
Come on, enough, enough, enough—take a flower, wake up
Always just resisting, always keeping to yourself—come on
Let’s talk about love, let’s talk and don’t go
Only with you am I loved, and I don’t know why or how
You’re not with me every day—where will you run? what will you laugh about?
We were already two birds
Who wandered every distance
Because head to head you’re with me all the time
Because head to head and you don’t understand a thing
Always just resisting, always keeping to yourself
Come on, enough, enough, enough—take a flower, wake up
Always just resisting, always keeping to yourself—come on
Let’s talk, let’s talk love, come on, come on, come on
Let’s talk, let’s talk love, come on
You’re not with me every day—where will you run? what will you laugh about?
We were already two birds
Who wandered every distance
Because head to head you’re with me all the time
Because head to head and you don’t understand a thing
Always just resisting, always keeping to yourself
Come on, enough, enough, enough—take a flower, wake up
Always just resisting, always keeping to yourself—come on
Let’s talk about love