Im Nin'alu
Im nin’alu daltei nedivim
Daltei marom lo nin’alu
El chai meromam al kruvim
Kulam be-rucho ya’alu

Im nin’alu daltei nedivim
Daltei marom lo nin’alu
El chai meromam al kruvim
Kulam be-rucho ya’alu
El chai

Ki hem elai kiso krovim
Yodu shmo ve-yehalelu
Chayot she-hem ratzo va-shavim
Mi-yom bri’a nikhlalu
El chai
El chai
U-ve-shesh knafayim svivim
Afim be-et yitgalgelu

Im nin’alu, im nin’alu
Im nin’alu daltei nedivim
Daltei marom lo nin’alu
El chai marom, el chai meromam
El chai meromam al kruvim
Kulam be-rucham ya’alu

Galgal ve-ofan ro’ashim
Modim shmo u-mekadshim
Mi-ziv kvodo lovshim
U-ve-shesh knafayim svivim
Afim be-et yitgalgelu
Ya’anu be-kol shirim arevim
Yachad be-otot nidgelu

Galgal ve-ofan ro’ashim
Modim shmo u-mekadshim
Mi-ziv kvodo lovshim
El chai

Im nin’alu daltei nedivim
Daltei marom lo nin’alu
El chai meromam al kruvim
Kulam be-rucho ya’alu

Ki hem elai kiso krovim
Yodu shmo ve-yehalelu
Chayot she-hem ratzo va-shavim
Mi-yom bri’a nikhlalu
U-ve-shesh knafayim svivim
Afim be-et yitgalgelu

Im Nin’alu
If the gates of the generous are locked,
The gates on high are never locked.
The living God, exalted upon the cherubim,
All shall rise by His spirit.

If the gates of the generous are locked,
The gates on high are never locked.
The living God, exalted upon the cherubim,
All shall rise by His spirit.
Living God.

For they are near the throne of God,
They give thanks to His name and praise Him.
The living creatures that run and return
Have been included since the day of creation.
Living God,
Living God.
And with six wings all around,
They fly as the wheels turn.

If they are locked, if they are locked—
If the gates of the generous are locked,
The gates on high are never locked.
Living God on high, living God exalted,
Living God exalted upon the cherubim,
All shall rise by His spirit.

Wheel and sphere thunder,
They give thanks to His name and sanctify Him.
Clothed in the radiance of His glory,
And with six wings all around,
They fly as the wheels turn.
They answer in a voice of sweet songs,
Together raised as banners in signs.

Wheel and sphere thunder,
They give thanks to His name and sanctify Him.
Clothed in the radiance of His glory—
Living God.

If the gates of the generous are locked,
The gates on high are never locked.
The living God, exalted upon the cherubim,
All shall rise by His spirit.

For they are near the throne of God,
They give thanks to His name and praise Him.
The living creatures that run and return
Have been included since the day of creation,
And with six wings all around,
They fly as the wheels turn.