Azor Li
Kshe-ha-yam so’er
Ve-ha-galim gvohim bo
Im lo esha’er
Mi-kol ha-metakharim bo
Im lashon ra’a
Tavi yamim kashim
Tavo dim’a
Me-rov makh’ovim

Bo azor li le-habit kadima
Bli livkot, bli livkot al ha-kholef
Ve-lir’ot ma od oleh, oleh ba-ofek
Bli lakhush, bli lakhush, gufi ko’ev

Shtei einai osfot
Drakhim ba-afela
Be-khol ha-midbarot
Ani lakh tefila
Be-sa’erat ha-yom
Himatse na menukha
She-lo yavo pit’om
Ha-ketz la-brakha

Bo azor li le-habit kadima
Bli livkot, bli livkot al ha-kholef
Ve-lir’ot ma od oleh, oleh ba-ofek
Bli lakhush, bli lakhush, gufi ko’ev

Bo azor
Bo azor
Bo azor

Bo azor li le-habit kadima
Bli livkot, bli livkot al ha-kholef
Ve-lir’ot ma od oleh, oleh ba-ofek
Bli lakhush, bli lakhush, gufi ko’ev

Az bo azor li le-habit kadima
Bli livkot, bli livkot al ha-kholef
Ve-lir’ot ma od oleh, oleh ba-ofek
Bli lakhush, bli lakhush, gufi ko’ev

I Need Your Help
When the sea is stormy
And the waves rise high
If I do not remain
Above all the others in it
If evil tongues
Bring difficult days
If a tear comes
From too much pain

Come, help me look ahead
Without crying, without crying over what has passed
And see what else is rising, rising on the horizon
Without feeling, without feeling, my body in pain

My two eyes gather
Paths in the darkness
In all the deserts
I am a prayer to you
In the storm of the day
Please find some rest
So that the end of blessing
Will not suddenly arrive

Come, help me look ahead
Without crying, without crying over what has passed
And see what else is rising, rising on the horizon
Without feeling, without feeling, my body in pain

Come, help
Come, help
Come, help

Come, help me look ahead
Without crying, without crying over what has passed
And see what else is rising, rising on the horizon
Without feeling, without feeling, my body in pain

So come, help me look ahead
Without crying, without crying over what has passed
And see what else is rising, rising on the horizon
Without feeling, without feeling, my body in pain