Ayelet Chen
Ayelet chen ba-galut tismekheni
u-va-layla, u-va-layla betokh cheikah meloni
Ayelet chen ba-galut tismekheni
u-va-layla, u-va-layla betokh cheikah meloni

Le-kos yeinah ani tamid mezuman
ve-neta’arev, ve-neta’arev chemed yeinah be-yeini
Le-kos yeinah ani tamid mezuman
ve-neta’arev, ve-neta’arev chemed yeinah be-yeini

Shetu dodim le-umati ve-shakhru
ve-he’iru, ve-he’iru le-sekhel ra’yoni
Shetu dodim le-umati ve-shakhru
ve-he’iru, ve-he’iru le-sekhel ra’yoni

Be-heikhal bat melakhim ha-kevodah
ve-shulchanah, ve-shulchanah mezuman la-hamoni
Be-heikhal bat melakhim ha-kevodah
ve-shulchanah, ve-shulchanah mezuman la-hamoni

Zman hifr id le-khol re’im ve-dodim
aval dodi, aval dodi be-ahavah yimshakheni
Zman hifr id le-khol re’im ve-dodim
aval dodi, aval dodi be-ahavah yimshakheni

Yikshor chen ve-chesed al geveret
be-ma’agal chen, be-ma’agal chen ve-chesed yizkereni
Yikshor chen ve-chesed al geveret
be-ma’agal chen, be-ma’agal chen ve-chesed yizkereni

Te’orer ahavat Rachel le-banim
be-sod malkhut, be-sod malkhut asirit ta’alini
Te’orer ahavat Rachel le-banim
be-sod malkhut, be-sod malkhut asirit ta’alini

Elohim chish le-amkha yeshu’ah
be-et ratzon, be-et ratzon tetzachtzach geroni
Elohim chish le-amkha yeshu’ah
be-et ratzon, be-et ratzon tetzachtzach geroni

Shlomi lev be-rov shalem tesovev
bnei ish tam, bnei ish tam segulat av hamoni
Shlomi lev be-rov shalem tesovev
bnei ish tam, bnei ish tam segulat av hamoni

Hind of Grace
Hind of grace, in exile sustain me
And at night, and at night let me lodge within her bosom
Hind of grace, in exile sustain me
And at night, and at night let me lodge within her bosom

To her cup of wine I am always invited
And we mingle, and we mingle the delight of her wine with mine
To her cup of wine I am always invited
And we mingle, and we mingle the delight of her wine with mine

Drink, beloved ones, in my presence, and be intoxicated
And awaken, and awaken the reason of my soul
Drink, beloved ones, in my presence, and be intoxicated
And awaken, and awaken the reason of my soul

In the palace of the honored daughter of kings
Her table, her table is set for the multitudes
In the palace of the honored daughter of kings
Her table, her table is set for the multitudes

Time has parted all companions and lovers
Yet my beloved, yet my beloved draws me with love
Time has parted all companions and lovers
Yet my beloved, yet my beloved draws me with love

Grace and kindness are bound upon the lady
In a circle of grace, in a circle of grace and kindness she remembers me
Grace and kindness are bound upon the lady
In a circle of grace, in a circle of grace and kindness she remembers me

She awakens Rachel’s love for her children
In the secret of kingship, in the secret of the tenth kingdom she lifts me
She awakens Rachel’s love for her children
In the secret of kingship, in the secret of the tenth kingdom she lifts me

O God, hasten salvation for Your people
In a time of favor, in a time of favor purify my throat
O God, hasten salvation for Your people
In a time of favor, in a time of favor purify my throat

Perfect peace of heart You will surround with abundance
Sons of a pure man, sons of a pure man, the cherished legacy of a father to many
Perfect peace of heart You will surround with abundance
Sons of a pure man, sons of a pure man, the cherished legacy of a father to many