Hitchadshut
Ayeifut bilti musberet
Pik birkayim lo muvan
Zo sha’a she-lo chozeret
Le-olam – aval
Be-libekha ata yode’a
She-me-ever la-pina
Ahava chadasha
Mematina
Acharei ha-chagim yitchadesh ha-kol
Yitchadshu ve-yashuvu yemei ha-chol
Ha-avir, he-afar, ha-matar ve-ha-esh
Gam ata, gam ata titchadesh
Be-ganekha porchim lefeta
Be-irbuvya gemura
Etz ha-chalomot
Ve-etz ha-da’at tov va-ra
Histakel al kelekha
She-hish’arta ba-chatzer
Ha-patish, ha-sulam, ha-ma’ader
Acharei ha-chagim yitchadesh ha-kol
Yitchadshu ve-yashuvu yemei ha-chol
Ha-avir, he-afar, ha-matar ve-ha-esh
Gam ata, gam ata titchadesh
Ha-avir, he-afar, ha-matar ve-ha-esh
Gam ata, gam ata titchadesh
Be-masa she-lo nigmar
Bein sdotei ha-tzel u-sdotei ha-or
Yesh nativ she-lo avarta
Ve-she-ta’avor
Sha’on ha-chol, sha’on chayekha
Me’otet lekha akhshav
Lamed-dalet, lamed-he, lamed-vav
Acharei ha-chagim yitchadesh ha-kol
Yitchadshu ve-yashuvu yemei ha-chol
Ha-avir, he-afar, ha-matar ve-ha-esh
Gam ata, gam ata titchadesh
Acharei ha-chagim yitchadesh ha-kol
Yitchadshu ve-yashuvu yemei ha-chol
Ha-avir, he-afar, ha-matar ve-ha-esh
Gam ata, gam ata titchadesh
Renewal
Unexplained tiredness,
Trembling in the knees, not understood.
This is an hour that will never return – but…
In your heart, you surely know
That just around the corner
New love waits
After the holidays, everything will be renewed.
Ordinary days will return, renewed.
The air, the earth, the rain and the fire –
Also you, you too, will be renewed.
In your garden there suddenly blooms
In total confusion –
The tree of dreams
And the tree of the knowledge of good and evil.
Look over the tools
Which you left out in the yard
The hammer, the ladder, the hoe
After the holidays, everything will be renewed.
Ordinary days will return, renewed.
The air, the earth, the rain and the fire –
Also you, you too, will be renewed.
The air, the earth, the rain and the fire –
Also you, you too, will be renewed.
In an unending journey
Between the fields of shadow and the fields
of light,
There is a path you have not traveled
And which you will travel.
The hourglass, the clock of your lifetime,
Signals to you now – 34, 35, 36
After the holidays, everything will be renewed.
Ordinary days will return, renewed.
The air, the earth, the rain and the fire –
Also you, you too, will be renewed.
After the holidays, everything will be renewed.
Ordinary days will return, renewed.
The air, the earth, the rain and the fire –
Also you, you too, will be renewed.