Hitchadshut

  • Lyrics: Na’omi Shemer
  • Music: Na’omi Shemer
  • Arrangements: Shem Tov Levi
  • Album: Manginat Ha-Lev (2000)

  • Translated by Malka Tischler
  • Transliteration
  • Translation

Hitchadshut
Ayeifut bilti musberet
Pik birkayim lo muvan
Zo sha’a she-lo chozeret
Le-olam – aval
Be-libekha ata yode’a
She-me-ever la-pina
Ahava chadasha
Mematina

Acharei ha-chagim yitchadesh ha-kol
Yitchadshu ve-yashuvu yemei ha-chol
Ha-avir, he-afar, ha-matar ve-ha-esh
Gam ata, gam ata titchadesh

Be-ganekha porchim lefeta
Be-irbuvya gemura
Etz ha-chalomot
Ve-etz ha-da’at tov va-ra
Histakel al kelekha
She-hish’arta ba-chatzer
Ha-patish, ha-sulam, ha-ma’ader

Acharei ha-chagim yitchadesh ha-kol
Yitchadshu ve-yashuvu yemei ha-chol
Ha-avir, he-afar, ha-matar ve-ha-esh
Gam ata, gam ata titchadesh

Ha-avir, he-afar, ha-matar ve-ha-esh
Gam ata, gam ata titchadesh

Be-masa she-lo nigmar
Bein sdotei ha-tzel u-sdotei ha-or
Yesh nativ she-lo avarta
Ve-she-ta’avor
Sha’on ha-chol, sha’on chayekha
Me’otet lekha akhshav
Lamed-dalet, lamed-he, lamed-vav

Acharei ha-chagim yitchadesh ha-kol
Yitchadshu ve-yashuvu yemei ha-chol
Ha-avir, he-afar, ha-matar ve-ha-esh
Gam ata, gam ata titchadesh

Acharei ha-chagim yitchadesh ha-kol
Yitchadshu ve-yashuvu yemei ha-chol
Ha-avir, he-afar, ha-matar ve-ha-esh
Gam ata, gam ata titchadesh