Ha-ke’ev Ha-ze
Ad achshav lo nish’ar davar
Ten li siman
Ha-ke’ev she-haya nish’ar
Ken, kol ha-zman
Ata mitrachek, kmo gal ne’elam
Ve-al ha-chol ha-cham
Rak ha-mabat she-mach’iv kol kakh
Ke-she-chom gufcha bi
Ochez bi u-mitragash
Lohet bi u-mitpatel
Ha-ke’ev ha-ze
Ke-she-chom gufcha bi
Ochez bi u-mitragash
Lohet bi u-mitpatel
Ha-ke’ev ha-ze makeh bi od
Be-dema’ot kol ha-kayitz tam
Ba lo ha-stav
Zikhronot metzay’rim anan
Kmo az ken achshav
Ata mitkarev u-melatef et panai
Ve-noshem oti, mitlahet muli ve-einai
Retuvot kol kakh
Ke-she-chom gufcha bi
Ochez bi u-mitragash
Lohet bi u-mitpatel
Ha-ke’ev ha-ze
Ke-she-chom gufcha bi
Ochez bi u-mitragash
Lohet bi u-mitpatel
Ha-ke’ev ha-ze
Ata ei sham bein shever, bein anan
Bein dam u-vein ashan
Avud kol kakh
Ve-li ein ko’ach, ein ko’ach od lir’ot
Otcha nofel, ein li ko’ach od
Ke-she-chom gufcha bi
Ochez bi u-mitragash
Lohet bi u-mitpatel
Ha-ke’ev ha-ze
Ke-she-chom gufcha bi
Ochez bi u-mitragash
Ken ha-ke’ev, ho ha-ke’ev
This Pain of Mine
By now nothing remains
Give me a sign
The pain that once was still remains
Yes, all the time
You drift away, like a wave that disappears
And on the warm sand
Only the look that hurts so deeply
When the warmth of your body is within me
It grips me and stirs
Burns inside me and twists
This pain
When the warmth of your body is within me
It grips me and stirs
Burns inside me and twists
This pain strikes me again
With tears the summer ended
Autumn has arrived
Memories paint a cloud
As it was then, so it is now
You draw closer and gently touch my face
Breathing me in, igniting before me, and my eyes
Are so wet
When the warmth of your body is within me
It grips me and stirs
Burns inside me and twists
This pain
When the warmth of your body is within me
It grips me and stirs
Burns inside me and twists
This pain
You are somewhere between fracture and cloud
Between blood and smoke
So lost
And I have no strength, no strength left to see
You falling, I have no strength anymore
When the warmth of your body is within me
It grips me and stirs
Burns inside me and twists
This pain
When the warmth of your body is within me
It grips me and stirs
Yes, the pain, oh the pain