Matai she-ha-shemesh sogeret inyan
ha-or yored mi-svivot ha-medina
Matai she-nofel ha-kokhav ha-toran
matchila nedidat ha-amim ha-gdola
Be-masa panasim mi-khof el khof
be-einayim dolkot be-tisrokhet ba-shir
Bi-tnuat khalifot mi-tor el tor
yots’im ha-am ve-ishto el ha-ir…

Latset latset la-rekhovot! latset me-ha-batim!
latset bi-mkholot! latset me-ha-kelim!
latset hine ma tov u-ma na’im

Latset latset la-rekhovot! latset me-ha-batim!
latset bi-mkholot! latset me-ha-kelim!
latset hine ma tov u-ma na’im

Ve-ha-am nose’a beyn ha-shipudim
beyn ha-hitel u-veyn ha-inugim
U-va-ir merakhlim she-ha-am mitparper
ve-ratsim lehakhlif be-am akher
Aval… ha-pinkas patuakh ha-kupa roshemet
ki tov latset itkha moledet
Az ekhol u-shte ve-samakh ba-yayin
ki me-ever la-orot orvot lekha
moda’ot sh’khorot shulayim

Latset latset la-rekhovot! latset me-ha-batim!
latset bi-mkholot! latset me-ha-kelim!
latset hine ma tov u-ma na’im

Latset latset la-rekhovot! latset me-ha-batim!
latset bi-mkholot! latset me-ha-kelim!
latset hine ma tov u-ma na’im

Latset latset la-rekhovot! latset me-ha-batim!
latset bi-mkholot! latset me-ha-kelim!
latset hine ma tov u-ma na’im

Latset latset la-rekhovot! latset me-ha-batim!
latset bi-mkholot! latset me-ha-kelim!
latset hine ma tov u-ma na’im

Latset latset la-rekhovot! latset me-ha-batim!
latset bi-mkholot! latset me-ha-kelim!
latset hine ma tov u-ma na’im

When the sun closes the matter
the light descends from around the land
When the appointed star falls
the great migration of peoples begins
On a journey of lanterns from shore to shore
with burning eyes, with hairstyle and song
In a movement of suits from line to line
the people and their wives go out to the city…

Go out, go out to the streets! Go out of the houses!
Go out in dances! Go out of the vessels!
Go out – how good and how pleasant it is

Go out, go out to the streets! Go out of the houses!
Go out in dances! Go out of the vessels!
Go out – how good and how pleasant it is

And the people travel among the skewers
between the grill and the pleasures
And in the city they gossip that the people are fluttering
and run to replace the people with another
But… the ledger is open, the register records
for it is good to go out with you, homeland
So eat and drink and rejoice in wine
for beyond the lights there lie in wait for you
black notices at the margins

Go out, go out to the streets! Go out of the houses!
Go out in dances! Go out of the vessels!
Go out – how good and how pleasant it is

Go out, go out to the streets! Go out of the houses!
Go out in dances! Go out of the vessels!
Go out – how good and how pleasant it is

Go out, go out to the streets! Go out of the houses!
Go out in dances! Go out of the vessels!
Go out – how good and how pleasant it is

Go out, go out to the streets! Go out of the houses!
Go out in dances! Go out of the vessels!
Go out – how good and how pleasant it is

Go out, go out to the streets! Go out of the houses!
Go out in dances! Go out of the vessels!
Go out – how good and how pleasant it is