Bayit Cham

  • Lyrics: Bezalel Aloni
  • Music: Bezalel Aloni
  • Arrangements: Eldad Shrim
  • Album: Albom HaZahav (1986)

The song Bayit Cham originally appeared on the album Bayit Cham (1984).
  • Transliteration
  • Translation

Bayit Cham
Or melatef
Shever anan
U-dmut nishkakhat
Ba-ashan
Or menatsnets
Kol ba-hamon
Yalda bokha
Me-rov sha’on

Bayit cham, bayit cham
Yalda rotza rak bayit cham
Bayit cham, bayit cham
Lihyot itkha be-bayit cham

Ata make
Bi zikhronot
Ve-tskhok muzar
Shel albonot
Yaldut rekhoka
Bein simta’ot
Ve-eineikha ele
Tamid borkhot

Bayit cham, bayit cham
Yalda rotza rak bayit cham
Bayit cham, bayit cham
Lihyot itkha be-bayit cham

Yad mushetet
Le-ezra
Ve-rak ata
Ke-tsel over

Bayit cham, bayit cham
Yalda rotza rak bayit cham
Bayit cham, bayit cham
Lihyot itkha be-bayit cham

Bayit cham hu ha-nefesh
Makhseh la-neshama
Al teharos, ten lah lagashet
Ten lah ko’akh ba-neshama

Bayit cham, bayit cham
Yalda rotza rak bayit cham
Bayit cham, bayit cham
Lihyot itkha be-bayit cham

Bayit cham, bayit cham
Yalda rotza rak bayit cham
Bayit cham, bayit cham
Lihyot itkha be-bayit cham

Bayit cham, ken, bayit cham
Lihyot itkha be-bayit cham

Bayit cham