Yad Anuga

  • Lyrics: Zalman Shne’or
  • Music: Folk Arabic
  • Arrangements: Shem Tov Levi
  • Album: Homeland Songs (2009)

  • Transliteration
  • Translation

Yad Anuga
Ho, yad anuga hayta lah
Ish lo he’ez ga’at bah
Zug sfateha shnei khen
Rak le-neshikot notsru hen
Ho, ima, rak le-neshikot notsru hen

Ho, ayin shkhora hayta lah
Or ve-tsel hitnagshu bah
Al mitzkhah ra’ad or
Tal ha-yaldut male hod
Ho, ima, tal ha-yaldut male hod

Ho, va-yehi erev va-yehi layil
Kheresh nashak tsel el tsel
Az et libah masra lo
Et kol libah masra lo
Ho, ima, et kol libah masra lo

Ho, yad anuga hayta lah