Lada’at Ken O Lo
Ha-kol medaber be-ado
Rak einav lo omrot li davar
Va-ani makshiva le-kolo
She-nishma le-fa’amim lo mukar
Lo, be-tokh mabatav ein shkarim
U-ve-tokh milotav ein starim
Rak be-tokh nishmato yesh dvarim
Afelim, rekhokim, muzarim

Lada’at ken o lo, ken o lo
Alei kotéret biglalo
Toleshet le-khapesh bam ahava
Lada’at ken o lo, ken o lo
Ginat prakhim rak bishvilo
Okeret le-khapesh et ha-teshuva

Ha-kol mesamen li be-ad
Be-atzmi rak eineni betukha
Va-ani makshiva le-koli
Ha-milim bi omrot rak brakha
Lo, be-tokh milotai ein shkarim
U-ve-tokh mabatai ein starim
U-ve-tokh nishmati, be-shalva
Ha-dvarim me-atzmam mistadrim

Lada’at ken o lo, ken o lo
Alei kotéret biglalo
Toleshet le-khapesh bam ahava
Lada’at ken o lo, ken o lo
Ginat prakhim rak bishvilo
Okeret le-khapesh et ha-teshuva

Lo, be-tokh milotai ein shkarim
U-ve-tokh mabatai ein starim
U-ve-tokh nishmati, be-shalva
Ha-dvarim me-atzmam mistadrim

Lada’at ken o lo, ken o lo
Alei kotéret biglalo
Toleshet le-khapesh bam ahava
Lada’at ken o lo, ken o lo
Ginat prakhim rak bishvilo
Okeret le-khapesh et ha-teshuva

Lada’at ken o lo, ken o lo
Ginat prakhim rak bishvilo
Okeret le-khapesh et ha-teshuva

Love me, Love Me Not
Everything speaks in his favor
Only his eyes say nothing to me
And I listen to his voice
Which sometimes sounds unfamiliar
No, within his gaze there are no lies
And within his words there are no secrets
Only within his soul there are things
Dark, distant, strange

To know yes or no, yes or no
Plucking petals because of him
Tearing them away to search for love
To know yes or no, yes or no
A garden of flowers just for him
Uprooting them to seek the answer

Everything signals “yes” to me
Only within myself I am not certain
And I listen to my own voice
The words within me speak only a blessing
No, within my words there are no lies
And within my gaze there are no secrets
And within my soul, in calm
Things fall into place on their own

To know yes or no, yes or no
Plucking petals because of him
Tearing them away to search for love
To know yes or no, yes or no
A garden of flowers just for him
Uprooting them to seek the answer

No, within my words there are no lies
And within my gaze there are no secrets
And within my soul, in calm
Things fall into place on their own

To know yes or no, yes or no
Plucking petals because of him
Tearing them away to search for love
To know yes or no, yes or no
A garden of flowers just for him
Uprooting them to seek the answer

To know yes or no, yes or no
A garden of flowers just for him
Uprooting them to seek the answer