What Do Your Eyes Say

Lyrics: Izhaq Shenhar
Music: Mordechai Ze’ira
Arrangements: Shem Tov Levi
Album: Homeland Songs 1 (1983)

Ofra: “I sang this song for the first time when I was 12, when I took part in the radio show First Applause. I always loved that song. When made me decide I had to record it was a letter I recieved from Yuval Shenhar, the son of Isaac Shenhar, who wrote the song. He wrote me: ‘I think you are the best singer we have. When you decide to record old songs, I would appriciate it if you would record my father’s song, ‘What Do Your Eyes Say’. My father would have loved to hear it in your voice, even though famous singers already sang it'”.

Lyrics:

The sun sinks into the sea A soft wind moans Who dreams of you At the bare army post Two lights in the night In the night, in the night Suddenly tell me, tell me What your eyes say Your eyes, your eyes Without telling all, all Between rocks, rocks and mountain A lonely, lonely tree sleeps Who goes, goes to you with the coming, the coming of evening? Two lights in the night In the night, in the night Suddenly tell me, tell me What your eyes say Your eyes, your eyes Without telling all, all In the light of morning, morning When I return from battle, when I return Will I yet find, will I find A vestige, a vestige of my dream? Two lights in the night In the night, in the night Suddenly tell me, tell me What your eyes say Your eyes, your eyes Without telling all, all Without telling all, all

Subscribe to our newsletter for exclusive updates, rare content, and the latest news celebrating Ofra Haza’s legacy.